Чат на TF1.fr (2007-12-19)

Форум » Новости » Чат на TF1.fr (2007-12-19) » Ответить

Чат на TF1.fr (2007-12-19)

Soft Alex: Vous pouvez déjà poser toutes vos questions à Alizée qui y répondra en direct, mercredi 19 décembre à parit de 18h00 fandalizee : Pourquoi PSYCHEDELICES ? gros bisous t'es geniale ! Alizée : Bonsoir à tous, merci d'être là, nous allons passer 1 heure ensemble... Posez moi vos questions C'est une idée de Jean Fauque qui est l'auteur de la chanson celà résume ce qu'on peut y trouver dans cet album "Psyché" pour les sons différents et psychédéliques et "délice" pour le côté pop acidulé de l'album jerome : Feras-tu les enfoirés cette année ? Alizée : Oui, je suis ravie de faire à nouveau partie de l'aventure bousch : depuit ton succès avec tes deux album comment tun prépare la sortie de mademoiselle juliette? Alizée : J'avais hâte de faire découvrir les nouveaux univers de cet album. Les nouvelles collaborations et j'espère que le public aimera ou découvrira les nouveaux sons et nouveaux thèmes abordés sur ce disque. Lololugdu : Bonsoir alizée, merci et bravo pour ton retour une nouvelle alizée que j'adore, une tournée est elle prévue? ca sera de grosses salles et de gros shows comme en 2003 ou différents? en tout cas j'y serai à lyon bizoux Alizée : La tournée est prévue en France pour l'automne 2008, j'y réfléchie, je ferai un concert où je m'entourerai si possible des musiciens qui ont travaillés sur cet album, j'espère des danseurs mais surtout encore et encore surpprendre le public, le faire voyager et rêver... heyheyhey! : Quel titre te ressemble le plus dans "Psychédélices"? Alizée : "L'effet" c'est une chanson sur ma fille, la chanson qui se rapproche le plus de moi chnounette : coucou alizee, il parait que tu es amie avec jenifer, a quand un duo toutes les deux ? sinon continue comme ca ton nouvel album est genial !!! Alizée : Pouquoi pas sur les Restos du Coeur ! julie : ou as tu fait ton tatouage dans quel boutique il est trop beau? bravo ton nouvel album est trop bien!!!! Alizée : Merci beaucoup. Mon tatouage a été fait par un des plus grands tatoueurs français qui s'appelle Tin-Tin chika : Est il vrai que le titre "décollage " sera le deuxième single ? Alizée : Le nouveau single n'est pas encore choisi mais "Décollage" fait parti des titres que j'aimerai sortir en single willy : Alizee cet album s'adresse t-il avant tout à ton public en Franc ou souhaites tu aussi renouer des liens avec ton public à l'étranger par ce biais? Alizée : Mon album a été fait dans l'idée de plaire au plus grand nombre d'entre vous français et étranger (d'ailleurs dans beaucoup de mes chansons des mots en anglais sont employés : never more, lonely list, lilly town etc...) Il est prévu que l'année 2008 soit l'année des voyages :-) coco2406 : As tu composé des titres sur ton album ? Alizée : Je n'ai pas composé de titres mais j'ai eu la chance de pouvoir travailler en équipe avec des compositeurs de talents qui m'ont beaucoup apporté humainement et musicalement. Frédéric Lo, Bertrand Burgalat, Jérémy Chatelain, Kore... tiffany : Salut alizée quel est ton meilleur souvenir de l'enregistrement de l'album?? Alizée : Lors de l'enregistrement de la chanson sur ma fille "L'effet" avec Bertrand Burgalat, c'est la première fois que j'enregistre une chanson aussi rapidement et aussi riche en émotion. Maribel : Are you planning to come to U.S.A? we really love you and we hope you can come here because we really do love you a lot!!!!!!!!! Alizée : I hope so, je ne vous oublie pas... links : Bonjour alizee...Avec ce nouvel album tu dis avoir grandis ! Mais ne pense tu pas avoir garder cette ame de grand enfant ? tu viens quand tu veut a Mimizabn plage lol ! biz a toi alizoo Alizée : J'ai grandi forcément puisque j'ai 23 ans aujourd'hui, la pochette de mon album traduit bien mon état d'esprit, je suis à peine au début de ma vie d'adulte et je suis encore une jeune-fille. Franck : Comme tu es belle! Quelles sont les sentiments, les differentes choses que tu as voulu exprimer dans le premier clip? Qui a eu l'idee du scenario? Alizée : C'est une idée du réalisateur inspiré de mes envies. L'idée était de mélanger les époques avec une référence à un de mes films préférés qui "Marie Antoinette" de Sofia Copolla et garder le côtés 2007-2008 dans le style vestimentaire. mel : coment arrives tu à concilier ta promo et ta vie personnelle ? Alizée : J'essaye d'organiser mes journées afin de pouvoir profiter un maximum de ma vie de famille et de ma vie professionnelle. Seb02 : Salut Alizée (Content de te retrouver ^^), Appréhendes-tu les retrouvailles avec tes fans lors de tes prochains concerts ? (En tout cas bon courage et merci d'être là ^^ !) Alizée : Merci beaucoup. J'ai vraiment hâte de pouvoir partager mes nouvelles chansons avec le public sur scène d'autant plus que je n'ai fait qu'une tournée depuis le début de ma carrière. Speedy : Lili, le cinéma ça te tente? Alizée : Pour le moment je n'ai pas encore eu le coup de foudre pour un scénario. J'attends le moment ou j'aurai plus de temps car la musique est un travail à plein temps k0r0 : Coucou Alizée. Que penses-tu des fans depuis ton retour ? Sont-ils toujours aussi présent qu'avant ? Alizée : J'ai la chance d'avoir un public qui m'a toujours soutenu (par les messages sur internet, le courrier que je reçois) et j'espère qu'ils apprécieront ce nouvel album et que ça répond à leurs attentes. Merci pour tous vos messages, j'essaye de tous les lire, ils sont très motivants pour créer et avancer. Blond'Wave : On te voit tojours souriante, gentille et agréable! Où trouves tu toute cette énergie et cette joie de vivre? (Bon courage! Bises!) Alizée : Je suis très heureuse de faire ce métier. J'ai beaucoup de chance, j'ai envie que ça continue et surtout le public me donne tellement que je me sens portée. Julien-AFC : Qu'est-ce qui t'a le plus manqué durant ces presque 4 ans d'absence ?! Alizée : Le fait de partager avec le public. Quand on est en studio et qu'on concocte des chansons on n'a qu'une envie c'est de les faire découvrir au plus grand nombre Speedy : Vas-tu sur les forum qui te sont dédiés, pour savoir ce que tes fans pensent de ton album, de toi...? Alizée : J'y vais quand j'ai le temps :-) en ce moment c'est très dur ! Mais je me suis beaucoup promenée pendant l'enregistrement de l'album, cela me motivait pour sa création. yanniis.a. : Que pensez-vous des rumeurs qui vous suggère en froid avec Mylène Farmer ? Alizée : Ce ne sont que des rumeurs, nous nous sommes quittées en très bon therme. Mylène est quelqu'un que j'apprécie beaucoup, que je respecte également et surtout c'est elle qui m'a tout appris et je serai pas là aujourd'hui si je ne l'avais pas rencontrée. little hily : Qu'est-ce qu'on peut de souhaiter pour 2008 ? Alizée : Une très belle tournée... indo.m'a.dit : une rumeur parlait d'une rumeur de colaboration avec Indochine.. Nicola Sirkis a dit "ce n'est pas faux, ce n'est pas fait", penses-tu en faire une un jour.. Alizée : J'ai rencontré Nicolas Sirkis au début de la création de mon album. Nous devions travailler ensemble mais leur album et leur tournée leur prennait trop de temps... mel : Noel en corse ou à paris? Alizée : Noël à Paris pour la première fois depuis que je suis née mais j'y cours juste après !!! Alessandro+R : Ciao Alizée... qui est le photographe qui a realisé le photos pour la promo de Psychédélices? Alizée : La photographe s'appelle Nathalie Canguilhem, c'est elle qui a eu l'idée de la pochette et qui m'a beaucoup aidé pour mon look actuel. Julien-AFC : Que penses-tu de l'incroyable accueil que te réserve les mexicains, les allemands... ? même après cette longue absence... Alizée : Je suis agréablement surprise de leur accueil (même si je n'y suis jamais allée) j'ai prévu mon voyage au Mexique en février 2008. Ca sera l'occasion de les remercier, de les renconter et de profiter du pays. seventyfive : A l'époque de Moi Lolita une rumeur prétendait que Mylène avait participé aux choeurs: vrai / faux? Alizée : J'ai eu la chance de travailler avec elle, elle m'a beaucoup apporté et un petit clin d'oeil dans quelques chansons ou effectivement elle fait les choeurs. C'est maintenant l'heure de se quitter, meilleurs voeux pour cette nouvelle année merci pour votre fidélité et votre soutient. Rendez-vous l'année prochaine pour de nouvelles aventures Psychédélices :-)

Ответов - 15

Arwydd: Перевод есть? А то мой был бы очень страшным.

Le gentleman: La tournee est prevue en France pour l automne 2008, j y reflechie, je ferai un concert Если приглядеться к этим словам нас в 2008 году ждет множество? Короче множество концертов

Arwydd: Тоже пригляделся. Значит Ализе не будет устраивать концерт в России. Но тем не менее перевод (страшный) выглядит так: Ализе: Поездка предусмотрена во Франции на осень 2008, я там, отраженная, я сделаю концерт, где я окружаю себя, если возможный музыкантов, которые обработали над этим альбомом, я надеюсь на танцоров но главным образом еще и при том удивлять публику, его заставлять путешествовать и мечтать... Так что ещё долго нам придётся мечтать.

Coco_Jambo: Alizée : Добрый вечер все, спасибо всем присутствующим, с Вами вместе мы проведём один час… Задавайте Ваши вопросы. Это идея Жана Фок’a, автора одноимённой песни. "Psyché" обозначает множество различных и галлюциногенных звуков, а "délice" указывает на присутствие кисловатого поп’а в альбоме. Jerome: Будешь ли ты выступать на les enfoirés в этом году? Alizée: Да, и я на седьмом небе от этого! Bousch : После успешных предыдущих двух твоих альбомов, как тебе - одной готовить выход mademoiselle Juliette? Alizée : Я торопила себя, чтобы придумать общий смысл альбома. Сотрудничала с новыми людьми и, я надеюсь, что публике понравится это, что она откроет для себя в альбоме новую музыку. Lololugdu : Добрый вечер, Ализе, спасибо тебе и ты молодец, что вернулась «новой Ализе», которую я обожаю, турне уже предусмотрено? Концерты будут в крупных залах, как в 2003, или различных? В любом случае я буду в Лионском Bizoux. Alizée : Турне по Франции предусмотрено на осень 2008-го. Я думаю, что дам концерт, где постараюсь окружить себя теми людьми, которые принимали участие в создании альбома, так же надеюсь на танцоров, но главным образом на публику – именно она заставляет путешествовать и мечтать… heyheyhey! : Какая твоя любимая песня в "Psychédélices"? Alizée : "L'effet" – это песня для моей дочки и мне она ближе всего. chnounette : КуКу, Ализе, споешь ли ты дуэтом со своей подругой Женифер (Jenifer) ну и в конце – твой новый альбом гениален!!! Alizée : Почему бы и нет, возможно на les Restos du Coeur ! julie : В каком салоне тебе сделали такую красивую татуировку? Твой новый альбом очень хорош, браво!!!! Alizée : Моя татуировка была сделана одним из самых известных среди французских татуировщиков – он называет себя Tin-Tin. chika : Это правда, что "décollage " станет вторым синглом? Alizée : Новый сингл ещё не выбран, но "Décollage" входит в список тех, которые я бы хотела выпустить. willy : Alizée, твой новый альбом главным образом обращен к твоей публике во Франции, но ты собираешься посетить своих фанатов за границей? Alizée : Мой альбом был записан так, чтобы понравится наибольшему числу из Вас - и французам и иностранцам (во многих моих песнях употребляются слова на английском языке, например: never more, lonely list :-), Lilly town, и т.д.). Уже предусмотрено, что 2008 год будет годом моего турне. coco2406 : Была ли ты композитором каких-либо песен со своего альбома? Alizée : Нет, но у меня была возможность работать с талантливыми композиторами, которые очень много для меня сделали в музыкальном плане: Фредерик Ло (Frédéric Lo),Бертран Бургала (Bertrand Burgalat), жереми Шатлен (Jérémy Chatelain), Кор (Kore)... tiffany : Привет, Ализе, какое у тебя лучшее воспоминание от записи альбома? Alizée : Запись песни для моей дочери - "L'effet" с Бертраном Бургала; впервые я записала так быстро такую эмоциональную песню. Maribel : Ты планируешь приехать в США? Мы любим тебя и надеемся, что ты сможешь посетить нас, потому что мы реально очень любим тебя !!!!! (спрашивает на английском - прим.пер.) Alizée : Я надеюсь , я Вас не забываю (отвечает на англо-французском - прим.пер.) links : Добрый день, Ализе… С этим новым альбомом ты говоришь, что выросла! Но не думаешь ли ты, чтобы подольше задержаться в детстве? Ты красавица (добавлено на испанском - прим.пер.) Alizée : Я выросла, т.к. сегодня мне уже 23 года, обложка моего альбома хорошо отражает моё внутренне состояние, я едва ли в начале жизни взрослого человека, я ещё молодая девушка . Franck : Как ты красива! Какие чувства и вещи ты хотела выразить в своём первом клипе (имеется ввиду MJ – прим.пер.)? Кто был автором сценария? Alizée : Сценарий – идея режиссера клипа, который вдохновлялся моими пожеланиями. Идея состояла в том, чтобы смешать эпохи ссылаясь на один из моих любимых фильмов - "Marie Antoinette" Софии Копполлы (Sofia Copolla) и сохранить отношение с 2007-2008 годами стилем одежды. mel : Как ты справляешься со своим промоушеном и личной жизнью? Alizée : Я стараюсь организовывать свои дни таким образом, чтобы суметь использовать максимум моей семейной и профессиональной жизни. Seb02 : Привет, Ализе (очень рад твоему возвращению ^^) Не боишься ли ты теперь выступать перед своими фанатами на сцене? (В любом случае побольше тебе смелости и спасибо за твоё присутствие здесь ^^!) Alizée : Спасибо большое . Я тороплюсь на сцену, чтобы поделиться своими новыми песнями с публикой, со времён моего дебюта у меня было только одно турне. Speedy : Лили, кино тебя соблазняет? Alizée : на данный момент еще не было такого сценария, который поразил бы меня как гром с неба. Буду ждать случая, или момента, когда у меня будет больше свободного времени, т.к музыка загружает целые дни работой. k0r0 : КуКу, Ализе. Что ты думаешь о своих фанатах, с тех пор как вернулась? Они такие же как и раньше? Alizée : У меня есть счастье иметь публику, которая меня всегда поддерживала (посланиями об Интернете, корреспонденцией, которую я получаю) и я надеюсь, что они оценят этот новый альбом и что он ответит их ожиданиям. Спасибо за все ваши послания, я стараюсь всё это читать - они очень побуждают творить и двигаться. Blond'Wave : Так приятно видеть тебя каждый день милой ,приятной и улыбающейся! Откуда ты берёшь столько энергии и радости жизни? (Смелости! И ветра в спину!) Alizée : Просто я счастлива делать своё любимоё дело . Я чувствую себя нужной публике и мне это дает много радости, надеюсь, что так и будет продолжаться. Julien-AFC : Что тебе больше всего не хватала за эти почти 4 года отсутсвия? Alizée : Выступлений перед публикой. Когда в студии записываешь песни есть лишь одно желание, которое состоит в том, чтобы они (песни) понравились как можно большему количеству людей. Speedy : Посещаешь ли ты фан-форумы, чтобы знать, что фанаты думают о тебе, о твоём альбоме… ? Alizée : Посещаю, когда есть время :-) Сейчас я сильно занята, но когда записывала альбом часто гуляла по интернету – это меня мотивировало для творчества. yanniis.a : Что Вы думаете о слухах, которые говорили о Ваших холодных с Милен отношениях? Alizée : Это только слуха, с Милен мы расстались очень тепло. Mylène - человек, которого я очень сильно ценю, которого я также уважаю, ведь главным образом именно она научила меня всему, что я знаю сегодня, и я не была бы сегодня здесь, если бы не встретила её однажды. little hily : Что мы можем ожидать в 2008? Alizée : Очень красивое турне… indo.m'a.dit : Слухи говорили о сотрудничестве с Indochine.. Николя Сиркис (Nicola Sirkis) сказал: « Это не верно, потому что это невозможно», думаешь ли ты о сотрудничестве с ним … Alizée : С Николя мы встретились в самом начале создания моего альбома, мы должны были много времени вместе работать над их альбомом и над их турне… mel : Рождество будешь отмечать в Париже или в Аяччо? Alizée : В Париже, впервые с того момента, как я родилась, но потом сразу на Корсику!!! Alessandro+R : Чао, Ализе… Кто тот фотограф сделавший промо-шут для Psychédélices? Alizée : Её зовут Натали Кангильам (Nathalie Canguilhem), у неё была идея шута и она помогала мне немного помогала с моим внешним видом на сегодняшний день. Julien-AFC : Что ты думаешь о своей невероятной популярности среди Мексиканских и Германских фанатов…? Даже после столь долгого отсутствия… Alizée : Я приятно удивлена этим (а я даже никогда не была там), я предусмотрела турне в Мексику в Феврале 2008-го. Это будет шанс их поблагодарить, планирую объехать всю страну. seventyfive : Во времена Moi Lolita слух утверждал, что Милен приняла участие в хоре: правда / ложь ? Alizée : У меня был шанс работать с нею, она мне очень помогала – иногда подмигивала, а иногда дейсивительно принимала участие в хоре. Пришёл час нам с Вами расставаться, всего Вам самого лучшего в новом году, спасибо за Вашу верность и Вашу поддержку. Встретимся в следующем году для новых Psychédélices приключений :-)

tigra: Хороший первод! Coco_Jambo пишет: coco2406 : Была ли ты композитором каких-либо песен со своего альбома? уж не ты ли..?

Till: tigra пишет: уж не ты ли..? аднака.. .. внатре он.... и скрывает что с ней беседовал.... хоть бы поделился быстро она печатает....

Eezila: Ох и подняли они ей самооценку своими комплиментами и хвальбой Скоро вообще не подойдешь к ней. Подходит к зеркалу: "Я самая обаятельная и привлекательная! Когда мужчины видят меня, раззивают рты и штабелями укладываются! Я идеал!" Alizee: "...когда записывала альбом часто гуляла по интернету – это меня мотивировало для творчества." ?coco2406 : "Была ли ты композитором каких-либо песен со своего альбома?" Alizée : "Нет... "?

Coco_Jambo: ну все раскусили прям)

AlizFaN: Мне кажется что она в Америку с концертом рвется !

Kotik: Нее, она рвется в Россию т.к. здесь мы и тут хорошо!

AlizFaN: Kotik пишет: Нее, она рвется в Россию т.к. здесь мы и тут хорошо!Если бы ты жил в Монголии , и тебе дали выбрать Америку или Россию, зная о этих странах только по телевизору, ты бы какую выбрал ? Я думаю что большинство людей бы выбрало Америку ! Имхо:

Bohema: Только не в Америку. Там сейчас ужас что творится. Постояно просматриваю информацию, но не по телевизору. Америку ждёт крах и развал уже в ближайшие время.

Arwydd: Bohema пишет: Америку ждёт крах и развал уже в ближайшие время. Но не вся. Перу или Колумбия в ближайщее время не развалится. Туда можно. А вообще мне не ясно почему такая древняя тема вдруг всплыла.

Bohema: Говорим Америка подразумеваем США.

Добрый Волшебник: Bohema пишет: Оффтоп: А вообще мне не ясно почему такая древняя тема вдруг всплыла. +1, вчера об этом задумался...

полная версия страницы