Форум » Новости » Интервью Ализе madmoizelle.com и ее появление на Le Grand Jounal на Canal+ (14.11.07) !! » Ответить
Интервью Ализе madmoizelle.com и ее появление на Le Grand Jounal на Canal+ (14.11.07) !!
Soft Alex: Друзья, Ализе дала 1-ое интервью спустя 3 года madmoiZelle.com Интервью длится целых 11 минут!!! Посмотреть интервью Скачать интервью с megaupload (155MB флеш формат FLV, HQ качество) Скачать интервью с depositfiles (110 MB, формат AVI, HQ качество) Скачать интервью с depositfiles (52 MB, формат AVI) Перевод со страницы: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Заголовок: Ализе: "Очень восхищена тем, что умею дарить по-настоящему нечто стоящее" Для Ализе настал тот самый час, час возвращения. После 3 лет ее пребывания в тени, она вот снова с нами и новым альбомом Psychédélices. Закончена эра самой Фармер. Самое время для нее взять себя в руки. Интервью. Нет не, ты не мечтаешь. Спустя уже целых три года Ализе дает интервью madmoiZelle.com. Надо сказать, что мисс очень любит наш любимый и вами журнал и это отлично, потому что мы любим в девчонках такие черты, хорошо обладающими как она. В течение эти 11 минут, она поясняет причины своего 3 летнего перерыва перед возвращением и то, что его мотивировало, чтобы начать снова готовить свой новый альбом, а также говорит от тех людях кого она пригласила для участие в составлении альбома Psychédélices. И наконец в ходе беседы Ализе показывает две пары культовых баскетбольных кед. Потому что она очень любит «кеды». Psychédélices выходит 3 декабря 2007 во всех хороших булочных. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ все подробности и перевод (субтитры тоже будут) чуть позже в этом посте 1 Часть перевода: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Журналист: Привет Ализе! Ализе: Привет! Журналист: Как прошло это время? Ализе: Очень и очень хорошо! Журналист: Факт в том что прошло 2 года, 3 года... Ализе: 3 года Журналист: и ты полностью в это время надолго пропала Ализе: ну да Журналист: В это время ты радела ребенка. Ализе: да Журналист: девочку, которую зовут Анна-Ли, если я не ошибаюсь. Ализе: да Журналист: С твоим влюбленным Джереми Шатленом, почему ты сделала такую паузу? Это что-то! Ты в чем-то нуждалась? Ализе: Да, после 4 лет напряженного промоушена, поездок, так как я для многих была не везде известной у меня появилось желание сделать паузу. Сделать некую запятую на этом, чтобы уделить время на укрепление семьи. И также закладывать фундамент на 3-й альбом, чтобы в будущем не гнаться с ним, как оно могло бы быть. Таким образом я немного остановилась. Факт в том, что я в течении 2х лет занималась альбомом. Журналист: Ладно. И занималась тем, что боролась фактически против твоего персонажа «Лолиты»? Ализе: нет Журналист: Было ли это не для того чтобы сделать некую точку с этим персонажем? Ализе: Скорее нет, это не было каким-то вроде отступлением и я знала, кем я была, что я действительно хотела. Вот. Сейчас я ничуть не сожалею. Да я сожалела. Скорее была гордая тем пройденным путём, успехом, воображением свои, продажей кучи дисков, встречей людей со мной на концертах, поездками. Я считаю, что это отступление точно не факт, а эволюция. Когда нам 15 лет, это нас развлекает тем, что мы носим определенную одежду или делаем вещи, которые нам не по необходимости приходят в голову. Позволяем себе одежду, при этом чем-либо руководствуясь. Этот процесс очень полезный. Вот. И это правда, что, когда 20 лет мы говорим: «Хорошо, с этого момента буду делать то, что на нас больше похоже» Журналист: Да это точно. Тогда, когда ты радела ребенка, тебе был 21 год Ализе: Да... 20 даже Журналист: 20 лет это возраст ниже среднего для рождения первого ребенка во Франции. Ализе: ну да Журналист: Было ли это для тебя целью в жизни, тогда когда ты воспользовалась этой паузой чтобы рожать этого ребенка? Ализе: что ж это факт, с тех пор я, как и любая девчонка говорила себе, что хочу стать мамой и чтоб это произошло как можно раньше. Затем имело место быть пауза… Все было наперегонки. Это не было как-то запланировано, т.е. всё было естественно. И этот спад был хорош так как это - то, что я хотела всегда: быть молодой мамой. Моя мама была молодой, таким образом, это правда, она состоит в том, что очень хорошо иметь молодую мать, когда нам 23 года. Журналист: Где ты нашла силы и возможности, чтобы снова заняться альбомом, после такой длинной паузы? Ализе: По правде сказать, постоянно открываются новые вещи. Составлять встречи, учится работать по-другому… Я постоянно гналась. Я нуждалась постоянно в еде, так как имела малыша и у меня кальций становился маленьким, создавала макеты, запись, все это… Прибыли там мало-помалу но, в конце концов, появлялась и мы говорили себе «Все в порядке, всё будет как раньше»
Ответов - 58, стр:
1 2 All
Arwydd: Я так понял, что данный сайт http://www.madmoizelle.com/ к Ализе не имеет.
Soft Alex: Arwydd пишет: Я так понял, что данный сайт http://www.madmoizelle.com/ к Ализе не имеет. Нет. Хотя название и похоже, но это вроде как электронная версия журнала или просто интернет журнал
Clifford: Ну вообщем-то интервью ни о чём, но Soft Alex'у всё равно спасибо... Просто убили её кроссы))) Эт ж надо было найти тапки такого фасона и клоунской расцветки, которые всякие маргиналы носят)))
tigra: Вау! Круто!!! Спасибо тебе друг ты мой!)) вот это тожь забыли смотреть... Там немного с Le Grand Journal - Canal+ (2007-11-14) http://sd-396.dedibox.fr/lucorient/LILI/Alizee_-_Grand_journal_14-11-2007-preview_-by-olympio.mpg
Coco_Jambo: Огромнейшее спасибо Soft Alex и респект !!! Настроение поднялось прям! Итебе Tigra спасибо ! И Ализе спасибо ! P.s. С П А С И Б О ! ! ! мнение потом отпишу,качать долго )
Arwydd: Всё. Скачал. Soft Alex и респект от меня. Наверное интервью посыпятся как из рога изобилия. У журналистов работа такая. И такую красавицу они не пропустят.
Alexander: tigra пишет: вот это тожь забыли смотреть... Там немного с Le Grand Journal - Canal+ (2007-11-14) Малавата будет. А качество супер. Video: MPEG2 Video 720x576 (16:9) 25.00fps 15000Kbps [Video] Audio: MPEG Audio 48000Hz stereo 256Kbps [Audio] 5 Мб на 12 секунд. Soft Alex Ты же знаешь: я не могу тебе плюсики ставить - система давит. Тотальный контроль.
Soft Alex: tigra пишет: вот это тожь забыли смотреть... Там немного с Le Grand Journal - Canal+ (2007-11-14) http://sd-396.dedibox.fr/lucorient/LILI/Alizee_-_Grand_journal_14-11-2007-preview_-by-olympio.mpg Thanks! P.S В ролике всего 5 секунд счастья! --------------------------------------------------------------------------------------- Итак Ализе появилась в Le Grand Journal! Полное интервью в YouTube! 9 минут счастья! --------------------------------------------------------------------------------------- Ссылки где качать: 2 архива: единый файл: Часть 1: 98 MB http://alizee.xem247.com/alizee-new/tv-interviews/LGJ_-_14.11.2007_-_Alizee_-_By_Spirit.part1.rar Зеркало 1: http://rapidshare.com/files/69741874/LGJ_-_14.11.2007_-_Alizee_-_By_Spirit.part1.rar Часть 1: 87 MB http://alizee.xem247.com/alizee-new/tv-interviews/LGJ_-_14.11.2007_-_Alizee_-_By_Spirit.part2.rar Зеркало 1: http://rapidshare.com/files/69749029/LGJ_-_14.11.2007_-_Alizee_-_By_Spirit.part2.rar Единый файл 175 метров на depositfiles: http://depositfiles.com/files/2375058 Видеофайл супер разрешения где токо премьера клипа Mademoiselle Juliette http://depositfiles.com/files/2374477 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- КАДРЫ ИЗ КЛИПА и его обсуждение В ВЕТКЕ ПРО КЛИП: Здеся ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Перевод чего она сказала и субтитры как всегда горазда позже (мне уже плохо от ПРОМТА со словарем Лингво )
Eezila: Ни фига вы ускакали! Пойду на выходные в интернет-кафе все посмотрю. Даже через Промт мысль Ализе оказалась понятной: тянула так долго для большего эффекта, чтоб накинулись её поклонники каки голодные собаки.
Alexander: Soft Alex Береги себя. Отдыхай по-чаще. Ты нам еще нужен.
Telecaster: Soft Alex , Мдя... нет слов, одни эмоции... ОГРОМНЫЙ Р Е С П Е К Т И Щ Е
Reve...: Мда... по двум видео, что-то меня не радует ее манера одеваться...
Атэнчег: Пижама какая-то и тапочки))
Soft Alex: Атэнчег пишет: Пижама какая-то и тапочки)) Я так вижу шо она увлекается астрономией шоли. И в правду балахон надела какой-то и вышла в свет. Любительница планет!
tigra: Сладкая такая! и это не офф-топ))
Arwydd: Нет, ну вы что? Будем указывать ей во что одеваться, что ли? Может, Ализе не хочет быть как все. Нам же остаётся только принять так, как есть. И с этим ничего не поделаешь.
Coco_Jambo: Reve... пишет: не радует ее манера одеваться... а что прикольно ! думаю по улице она так то не ходит )
EARL: Soft Alex, спасибо большое за видео! Только вот я его в ближайшее время не посмотрю, т.к. дома скачать не получится. Придётся куда-нибудь зарулить, чтобы всё это скачать.
Reve...: Coco_Jambo пишет: а что прикольно ! думаю по улице она так то не ходит ) Да я думаю, что по улице она вообще особо не ходит А если ходит, то прикид не намного элегантнее, вспомнить хотя бы интервью на NRJ...
Arwydd: Reve... пишет: Да я думаю, что по улице она вообще особо не ходит А если ходит, то прикид не намного элегантнее, вспомнить хотя бы интервью на NRJ... Нет. Я думаю, что она пришла именно в таком прикиде. Не прихватывать же с собой целый гардеробчик.
Reve...: Arwydd Так я и говорю, что ходит в чем попало. Ежу понятно что так и пришла.
Eezila: Разве не понятно, что она в данный момент хочет показаться безбашенной...
Coco_Jambo: Значит во Франции новая мода,которую нам не понять ! Reve... пишет: Да я думаю, что по улице она вообще особо не ходит интересно почему ты так думаеш ? у нее же дочка,так что по любому с ней надо ходить гулять !
AlizFaN: Soft Alex Огромное тебе спасибо !
tigra: Она ходит в том,в чём ей по кайфу! Вопросы?
Soft Alex: tigra пишет: Она ходит в том,в чём ей по кайфу! Вопросы? У меня вопрос! А может быть такое, что некоторым фанам может быть не в кайф ее прикид, если даже они ее благословят?
Reve...: Eezila пишет: Разве не понятно, что она в данный момент хочет показаться безбашенной... Понятно, только, имхо, неудачный выбор имиджа. Она была нежным и озорным ангелом, девушкой с шармом, а кем стала... Я не отнимаю у нее права меняться и делать то, что хочется, но никто и у меня не отнимет права быть не в восторге от того, что она делает. Coco_Jambo пишет: интересно почему ты так думаеш ? у нее же дочка,так что по любому с ней надо ходить гулять ! Я не знаю, конечно, где она живет, но как правило в хороших жилых комплексах есть свой парк, где нет никого постороннего. По улица она все же иногда ходит, ведь были же течение последних двух лет ее фото на улице и с дочкой, но на них она была одета вполне прилично Soft Alex пишет: У меня вопрос! А может быть такое, что некоторым фанам может быть не в кайф ее прикид, если даже они ее благословят?
Soft Alex: Правильно Ализе покажи нам свой длинный язык! Вроде хорошо питается девушка.. язык вродь как чистый
tigra: Soft Alex пишет: А может быть такое, что некоторым фанам может быть не в кайф ее прикид, если даже они ее благословят? ответ очевиден. Как говорит Reve... ,на вкус и цвет гаспод нет! а язык довольно таки длинной..
Zidane : На внешность она осталась прекрастна!!!Мне кажется даже похорошела!!!И самое главное осталась такой же молодой! А на счет видео,точно инет придется подрубать ночной...
Alexander: Она не язык показывает, а в рот что-то взяла.
Zidane : Alexander пишет: Она не язык показывает, а в рот что-то взяла. И что же?
Arwydd: Zidane пишет: И что же? Например, большой леденец.
Soft Alex: Arwydd пишет: Например, большой леденец. А вам не кажется, что Ализе просто показала нам свой длинный язык?
Coco_Jambo: Soft Alex пишет: Ализе просто показала нам свой длинный язык? вот блин и я так подумал !
Eezila: Лично для себя жест расцениваю так: проходит дурное влияние, исправляется Лизка - пирсинга нет! С ржавыми шариками покончили, осталось прекратить детские выходки на TV , мамаша!
Arwydd: Eezila пишет: С ржавыми шариками покончили, осталось прекратить детские выходки на TV , мамаша! Ну-ну. Ализе, мне кажется, до сих пор не осознаёт, кто же она? Девочка или, наконец, женщина?
Reve...: Arwydd пишет: Ну-ну. Ализе, мне кажется, до сих пор не осознаёт, кто же она? Девочка или, наконец, женщина? Женщина до довольно солидного возраста все равно ощущает себя девочкой Может не все, но многие, особенно те, кто счастливы в жизни
Alexander: Reve... пишет: Женщина до довольно солидного возраста все равно ощущает себя девочкой Вот и я об этом. По-человечески с ними нельзя. Reve... пишет: Может не все, но многие, особенно те, кто счастливы в жизни Кто смог найти богатенького простака, на которого она переложила свою ответственность за свою жизнь.
Reve...: Alexander Месье, вы к психологу не обращались? А то у вас сплошные мании и комплексы
полная версия страницы