Форум » Новости » Интервью Ализе madmoizelle.com и ее появление на Le Grand Jounal на Canal+ (14.11.07) !! » Ответить
Интервью Ализе madmoizelle.com и ее появление на Le Grand Jounal на Canal+ (14.11.07) !!
Soft Alex: Друзья, Ализе дала 1-ое интервью спустя 3 года madmoiZelle.com Интервью длится целых 11 минут!!! Посмотреть интервью Скачать интервью с megaupload (155MB флеш формат FLV, HQ качество) Скачать интервью с depositfiles (110 MB, формат AVI, HQ качество) Скачать интервью с depositfiles (52 MB, формат AVI) Перевод со страницы: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Заголовок: Ализе: "Очень восхищена тем, что умею дарить по-настоящему нечто стоящее" Для Ализе настал тот самый час, час возвращения. После 3 лет ее пребывания в тени, она вот снова с нами и новым альбомом Psychédélices. Закончена эра самой Фармер. Самое время для нее взять себя в руки. Интервью. Нет не, ты не мечтаешь. Спустя уже целых три года Ализе дает интервью madmoiZelle.com. Надо сказать, что мисс очень любит наш любимый и вами журнал и это отлично, потому что мы любим в девчонках такие черты, хорошо обладающими как она. В течение эти 11 минут, она поясняет причины своего 3 летнего перерыва перед возвращением и то, что его мотивировало, чтобы начать снова готовить свой новый альбом, а также говорит от тех людях кого она пригласила для участие в составлении альбома Psychédélices. И наконец в ходе беседы Ализе показывает две пары культовых баскетбольных кед. Потому что она очень любит «кеды». Psychédélices выходит 3 декабря 2007 во всех хороших булочных. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ все подробности и перевод (субтитры тоже будут) чуть позже в этом посте 1 Часть перевода: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Журналист: Привет Ализе! Ализе: Привет! Журналист: Как прошло это время? Ализе: Очень и очень хорошо! Журналист: Факт в том что прошло 2 года, 3 года... Ализе: 3 года Журналист: и ты полностью в это время надолго пропала Ализе: ну да Журналист: В это время ты радела ребенка. Ализе: да Журналист: девочку, которую зовут Анна-Ли, если я не ошибаюсь. Ализе: да Журналист: С твоим влюбленным Джереми Шатленом, почему ты сделала такую паузу? Это что-то! Ты в чем-то нуждалась? Ализе: Да, после 4 лет напряженного промоушена, поездок, так как я для многих была не везде известной у меня появилось желание сделать паузу. Сделать некую запятую на этом, чтобы уделить время на укрепление семьи. И также закладывать фундамент на 3-й альбом, чтобы в будущем не гнаться с ним, как оно могло бы быть. Таким образом я немного остановилась. Факт в том, что я в течении 2х лет занималась альбомом. Журналист: Ладно. И занималась тем, что боролась фактически против твоего персонажа «Лолиты»? Ализе: нет Журналист: Было ли это не для того чтобы сделать некую точку с этим персонажем? Ализе: Скорее нет, это не было каким-то вроде отступлением и я знала, кем я была, что я действительно хотела. Вот. Сейчас я ничуть не сожалею. Да я сожалела. Скорее была гордая тем пройденным путём, успехом, воображением свои, продажей кучи дисков, встречей людей со мной на концертах, поездками. Я считаю, что это отступление точно не факт, а эволюция. Когда нам 15 лет, это нас развлекает тем, что мы носим определенную одежду или делаем вещи, которые нам не по необходимости приходят в голову. Позволяем себе одежду, при этом чем-либо руководствуясь. Этот процесс очень полезный. Вот. И это правда, что, когда 20 лет мы говорим: «Хорошо, с этого момента буду делать то, что на нас больше похоже» Журналист: Да это точно. Тогда, когда ты радела ребенка, тебе был 21 год Ализе: Да... 20 даже Журналист: 20 лет это возраст ниже среднего для рождения первого ребенка во Франции. Ализе: ну да Журналист: Было ли это для тебя целью в жизни, тогда когда ты воспользовалась этой паузой чтобы рожать этого ребенка? Ализе: что ж это факт, с тех пор я, как и любая девчонка говорила себе, что хочу стать мамой и чтоб это произошло как можно раньше. Затем имело место быть пауза… Все было наперегонки. Это не было как-то запланировано, т.е. всё было естественно. И этот спад был хорош так как это - то, что я хотела всегда: быть молодой мамой. Моя мама была молодой, таким образом, это правда, она состоит в том, что очень хорошо иметь молодую мать, когда нам 23 года. Журналист: Где ты нашла силы и возможности, чтобы снова заняться альбомом, после такой длинной паузы? Ализе: По правде сказать, постоянно открываются новые вещи. Составлять встречи, учится работать по-другому… Я постоянно гналась. Я нуждалась постоянно в еде, так как имела малыша и у меня кальций становился маленьким, создавала макеты, запись, все это… Прибыли там мало-помалу но, в конце концов, появлялась и мы говорили себе «Все в порядке, всё будет как раньше»
Ответов - 58, стр:
1 2 All
Clifford: Alexander пишет: Кто смог найти богатенького простака, на которого она переложила свою ответственность за свою жизнь. Складывается впечатление, что у тебя все женщины и девушки делятся на 2 категории: шалавы и аферистки. Мои соболезнования)))
Alexander: Reve... Ты невменяемая. Наверное съела чего-нибудь. Clifford Ты слишком близко к ней сидишь. Нахватался вредных спор. Клоуны.
kitten: Soft Alex! Большое тебе спасибо за рабочие ссылки и отличный перевод! Респект!
Eezila: Посмотрел таки интервью. Избавилась девочка от комплекса зеленого цвета, размеры руками какие-то показывает (да нет таких в природе ))), игрушки эти японского стиля видел уже на кадрах со съемок клипа "MJ"...
tigra: Решил не создовать отдельную тему,а то интервью так и прут из рога изобилия. Interview - Plug TV (2007-11-27) Wassup pluggers посмотреть: http://www.youmake.tv/users/plugreplay/watch?id=2843&category=25 скачать: http://rapidshare.com/files/72652675...l.com.rar.html (90 метров WMV) Alizée можно лицезреть около 10 минут . Некоторые интересные вопросы, типа приблизительно тура.. Reve сюда!
Arwydd: tigra, почему такие ссылки на рапиду? Либо ссылку кто-то удаляет, либо она "неполная".
Soft Alex: В интервью вспомнили Шекспира... это все что я понял на данный момент!
Le gentleman: Одна важная деталь для фана. Это видео высокого качества о его Кумире. Чем mbбольше, тем соответственно лучше, ведь деньги они значения не имеют когда ты фан своего кумира.
tigra: Arwydd пишет: tigra, почему такие ссылки на рапиду? Либо ссылку кто-то удаляет, либо она "неполная".ссори..не доглядел.. http://rapidshare.com/files/72652675/Aliz_e_interview_plug-tv_by_alizee-universal.com.rar.html До понедельника, безпорядки на улицах Парижа,надеюсь ,что утихнут. А то, не видать нам Alizee, на Елисейских полях. кТо едет брать автограф?
Coco_Jambo: не успеваю все скачивть
Arwydd: Наверное Ализе будет давать интервью каждый день. Работа такая. А там, чем чёрт не шутит, будет ведущей какой-нибудь программы.
Alexander: Тем, кто "с трубок": Интервью с Alizee в "зеленой маечке" в версии для мобильника "3gp" Click (открывается в новом окне) - 6,35 Мб докачка поддерживается А это - передача "Grand_journal_14-11-2007". Где она в миленькой пижамке. Для мобильника 3gp Click (открывается в новом окне) - 6,8 Мб Для тех, кому удобнее качать частями, вот последнее интервью на Plug TV 2007-11-27. Многотомный самораспаковывающийся архив сжатый до 82 Мб. Качество картинки очень хорошее Audio: Windows Media Audio 44100Hz stereo 160Kbps [Raw Audio 0] Video: Windows Media Video 9 640x480 25.00fps 1883Kbps [Raw Video 1] Click (открывается в новом окне) - Часть 1 Click (открывается в новом окне) - Часть 2 Click (открывается в новом окне) - Часть 3 Click (открывается в новом окне) - Часть 4 Click (открывается в новом окне) - Часть 5 Click (открывается в новом окне) - Часть 6 Click (открывается в новом окне) - Часть 7 Click (открывается в новом окне) - Часть 8 докачка поддерживается
Le gentleman: Интервью с Alizee в "зеленой маечке" в версии для мобильника "3gp" Click (открывается в новом окне) - 6,35 Мб Спасибо Alexander у моего тоненького телефончика всего 7mb памяти.
Alexander: Пижамка Aizee уже в продаже ~5,5Kb http://radikal.ru/F/i041.radikal.ru/0711/45/222a3a7b6620.jpg.html ~20Kb
Le gentleman: Вижуу пижамка тебя потрясла раз рот открыл от удивления Lol S.. такими шутками я без зуbов останусь
Arwydd: Ну видимо в этой пижаме Ализе будет выступать.
tigra: Alexander пишет: Пижамка Aizee уже в продаже кРУТО! я котю в такой же баиньки..
kitten: Не нравится мне эта пижамка... Зеленая маечка лучше!
полная версия страницы